menu
Magic of the Night - package for two<br>1 night

Magia Nocy - pakiet dla dwojga

Magic of the Night - package for two
1 night

1 night   Breakfast and Supper
Romantic two-day package for lovers who want to spend unforgettable and relaxing moments together in the most beautiful hotel of the Świętokrzyskie Mountains. The stay will be enhanced by shared SPA treatments, a romantic dinner, and other attractions we offer.

As part of the package for two, we provide:

  • one night in rooms or apartments with terraces,​
  • delicious breakfast in the morning,
  • romantic dinner with a glass of Prosecco*, 
  • couples massage in a room designed for two (50 min.),
  • facial treatment for both tailored to skin needs (50 min.),
  • daily relaxation in an exclusive world of pools and saunas, including:
    • outdoor pool of 100 m2 with heated water and a view of the city panorama (in season),
    • recreational pool of 200 m2 with underwater massages and a beautiful view of the Świętokrzyskie panorama,​
    • SPA bath,
    • solanka cave pool with water at 35 °C containing healing mineral salts,​
    • large classic Finnish sauna with a panoramic window,
    • saunas and baths,​
    • indoor and outdoor (in season) sun terraces with loungers and hammocks in a birch grove,
  • for the active - gym, aerobic exercise equipment, trekking poles and Nordic walking,​
  • club room with foosball, table tennis, billiards,
  • the possibility to rent bicycles for a fee,
  • wireless internet,
  • paid monitored parking 40zł/day. 

* to choose from a shortened menu (see PDF), drinks are additionally payable 

We inform you that Hotel Odyssey is an establishment that directs its services to adult guests.
The stay of children is not possible.

Important informations

arrival: from 15:00

check - out: to 12:00

Children

We inform you that Hotel Odyssey caters to adults aged 18 and over. Stays with children are not permitted. These rules do not apply to the restaurant or other dining services provided by the hotel. Additionally, please note that Hotel Odyssey does not accept guests with pets, and animals are not allowed on the premises. These rules are in place to ensure the comfort of our guests during their stay.

Animals

Pets are not accepted.

Car park - information

Car park is extra paid - no advance space reservation is possible.

Cancellation

This reservation can be cancelled without costs until 7 days before arrival. In such case the amount paid will be refunded within 7 days after cancellation was submitted. If cancellation is submitted after this time or guest will not show at all, the property will charge 50.00% of the reservation value. It is required to provide credit card information or make the payment of 50.00% of the reservation value to guarantee the reservation.

Online reservation

from 1 045PLN /pers./stay
Ask for offer: +48 41 317 44 00

Book directly

Book through our website!
see on the map
newsletter

In order to provide services at the highest level, the Service uses cookies stored in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by ODYSSEY CLUBHOTEL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Kolonia 126, 26-001, Dąbrowa, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in the settings.

Manage privacy settings
Essential cookies

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Analytical cookies

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Marketing cookies

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved